Policist se poda na zasledovanje roparja s svojim kolesom.

Zamišljena, mlada dama sprehaja svojega psa. Nenadoma ji zloben tat ugrabi torbo in denarnico. Obupano kliče na pomoč. Kolesarski policist je že tam. Močno vrti pedala in hitro dohiti bežečega tatu. Zločinca aretirajo, njegov plen pa vrnejo zakonitemu lastniku.